La Fundéu BBVA y SeproTec Multilingual Solutions desarrolló una página de divulgación para la correcta pronunciación de los nombres de los jugadores, árbitros, miembros del cuerpo técnico y de otros términos de interés relacionados con la Eurocopa 2012.

Es así como uno de los complicados, el del alemán Bastian Schweinsteiger se pronuncia Bástian Sbáin-stáiguer.

Otro difícil nombre es el del portero de Holanda, Maarten Stekelenburg, que se pronuncia Márten Stéklenberg. Otro de los holandeses es el delantero Dirk Kuyt, cuya correcta pronunciación es Dirk Kaut.

Revise acá el listado de pronunciaciones.