El gol de Vicente Pizarro en Colo Colo por la Copa Libertadores fue celebrado hasta en Italia
Manolo Chirico relató para Italia el partido de Colo Colo ante Junior.
En Colo Colo todo es alegría, luego de vencer a Junior de Barranquilla por los octavos de final de Copa Libertadores gracias al solitario gol de Vicente Pizarro en el estadio Monumental. Gol que cruzó el continente y en Italia también fue gritado el gol del 'Vicho'.
El canal de pago MolaTV se encargó de transmitir el partido entre el Cacique y el cuadro colombiano para el Viejo Continente, ofreciendo para la posteridad una narración en italiano del gol de Pizarro, a cargo de Manolo Chirico.
El vibrante relato de Chirico captura momentos llenos de emoción y sabor, al referirse a Colo Colo con sus apodos históricos como "El Popular" y "Eterno Campeón". Además, se hace una conexión interesante con el fútbol italiano al destacar que el primer y último gol del partido fueron anotados por un jugador "classe 2002".
Decisivo #Pizarro per consegnare il primo atto al #ColoColo, battuto il #JuniorBarranquilla per 1-0 nell'andata degli ottavi di @Libertadores 🏆
— Mola TV (@mola_italia) August 14, 2024
🎙️ @ManoloChirico#Libertadores #CopaLibertadores #calcio #futbol #futebol #Mola pic.twitter.com/2ywaPcJw73
¿Cómo fue el relato en italiano del gol de Vicente Pizarro?
Así comenzó la jugada que finalizó con el triunfo albo: "Falcon porta il pallone sulla trequarti, poi l'appoggio tra i piedi di Palacios. Tocco dentro l'area. L'occasionissima... e la conclusione in fondo al sacco".
Chirico expresó con su relato: "il figlio d'arte, Vicente Pizarro: uno a zero per il Popular (Popolare). L'Eterno Campeon passa avanti. Esplode di gioia il Monumental di Santiago del Cile. Primo gol del 2002".
📢😄 ¡El grito de gol!
— CONMEBOL Libertadores (@Libertadores) August 14, 2024
Vicente Pizarro 3⃣4⃣ controló y remató cruzado para darle la victoria a @ColoColo 🇨🇱 en la ida de Octavos de Final.#GloriaEterna | #COLxJUN pic.twitter.com/MDrFz0Yizv